nbody → exchanger Relation

File in src/nbody	Includes file in src/exchanger
particle_data.cpp	message_traits.hpp
particles.hpp	neighbor_exchanger.hpp